Bonjour,
Le problème a été réglé par téléassistance, les utilisateurs du fichier CSV du premier onglet contenant les élèves et professeurs (nom, prénom, date de naissance, stockage ...) doivent correspondre à celui du quatrième onglet, pour reconnaitre un professeur le "prénom+nom+date de naissance" est comparé, il faut donc que ces informations soient rigoureusement les mêmes dans les deux onglets.
La première boîte d'erreur était due au fait qu'il ne faut pas conserver la ligne d'entête du CSV dans le quatrième onglet. Une mise à jour de KoXo Shortcut permettra de laisser cette ligne d'entête.
Cdt.
Le support