Bonjour,
Oui le groupe de délégation est bien membre des opérateurs de serveur.
Est ce que dans votre maquette vous avez également un contrôleur de domaine et un serveur de fichiers séparés, avec une partition contenant les partages ?
Je vous joins un capture d'écran des droits tels qu'ils apparaissent sur la partition E$ de mon serveur de fichiers.
Cordialement